video   
video zip file

我親愛的會士兄弟,我如常一樣親切地問候你們。
我剛在世界青年節後歸來,
在這些日子裡,活動之一,就是我們的青年,
作出了有關慈悲禧年經歷的宣言。
約三星期前,我給你們寫了一封信函,題為:
「慈悲如同天父。對慈悲禧年慈幼式的解讀」。
我想提及這封信函。

首先,我想要告訴你們,在今年的背景下談論
教宗方濟各所提出的慈悲,
就是先要感受,並認識天主是慈悲的,
天主的名字就是慈悲,正如教宗以特殊的方式所說的。
我認為,這包含著一些具體的建議,也許就是以下所列舉的:
首先,要渴望這份來自天主的慈悲,
為我們自己的生命尋找並祈求這份慈悲,接著便能向他人施予慈悲,
為了要如同天父一樣慈悲。
同時,有一種元素我認為是很重要的:
信中說到我們的臨在遍佈於充滿傷痛、
苦難、戰爭的世界,不時湧現備受困苦的難民……
活在極度貧困的人民,飽受飢餓,
在另一些地區,有人經歷強烈的排外主義或種族主義。
對我們來說,慈悲表示我們不能對這些事實不聞不問,
卻要作出回應。

我也要傳達另一樣元素,
在信函中已提及的,也是這些青年所說的:
把慈悲一詞轉化到我們的日常生活中,
這表示要繼續選取喜樂地生活,
真正注重家庭精神,這是我們特有的一種生活方式;
這便是預防教育法,
這無非是教育及活出信仰以及生活的方法,
應在我們的人際關係中具體地實現出來,
尊重信任青年,
使他們感到被愛。
如此種種,形成了我們自己特有的方式。

最後,我在信中提及──為此,我邀請你們細閱這一點──
當我們講及慈悲時,我們需要在生活中,以正義演繹慈悲,
即我們在與工作伙伴相處的方式,
在我們接待、問候及對待他們的方式
應以正義為重,以正義優先,
給予他們應得的待遇。
簡單來說,一所慈幼會會院的氛圍,應具備這些清晰的元素。
在我眼中看來,這是非常慈幼式的,
這是鮑思高神父的方式,把「慈悲如同天父」轉化為行動。

在你們人生旅途中,願上主降福你們,願聖母進教之佑陪伴你們。
使你們常在鮑思高神父的護佑下。
親愛的會士兄弟,感謝你們,再見。