Vous recevez cette lettre d’information parce que vous Êtes le délégue ou point de référence pour les communications sociales. Si ce message ne s'affiche pas correctement, Cliquez ici.

SSCS

Bulletin n. 83 janvier 2017


En un clin d'œil
Autres nuovelles

RMG – JSFS2017 – Le Recteur Majeur : « Nous pouvons rentrer chez nous en tant qu’envoyés pour une véritable mission : la famille »

RMG – JSFS2017 – Le Recteur Majeur : « Nous pouvons rentrer chez nous en tant qu’envoyés pour une véritable mission : la famille »

Rome) – S’est terminé la 35e édition des Journées de la Spiritualité de la Famille Salésienne, qui s’est tenue du 19 au 22 janvier, sous la responsabilité de Père Eusebio Muñoz, Délégué du Recteur Majeur pour la Famille Salésienne. La première activité de la dernière journée a été la célébration de l’Eucharistie présidée par Père Ángel Fernández Artime, qui a dit : « Nous, en tant que Famille Salésienne, nous sommes dans ce monde, dans notre société, pour rendre témoignage à la lumière ! »

Après la prière et la présentation du vidéo-résumé de la journée précédente, faite par la communauté de « Canção Nova », a commencé la cérémonie de conclusion qui a débutée par la présentation des engagements pris par chaque groupe de la Famille Salésienne pour faire vivre l’Etrenne pour 2017.

« Je vois la beauté d’une famille salésienne vivante, forte, tres fructueuse, mais surtout une famille unie, » a déclaré le P. Muñoz. Dans ses conclusions, il a souligné que, maintenant plus que jamais, « on exige l’union de la Pastorale des Jeunes avec la Pastorale de la Famille, afin d’obtenir une proposition éducative profonde pour un véritable changement ».

A conclusion, le P. Á.F. Artime a tout d’abord remercié tout le monde pour avoir partagé ensemble, jour après jour, les travaux de la Famille Salésienne et surtout le Père Joan Lluis Playà, organisateur de cet événement. Le Recteur Majeur en suite a dit : «Voilà en deux mots la synthèse et les perspectives de ce 2017 : grande convergence, dans toutes les interventions ».

Il a également rappelé les paroles que le Pape Francesco a remis à Turin-Valdocco en 2015. « Vous m’avez éduqué avec l’affection : ne perdez jamais cette façon d’éduquer ». Rappelant ces mots, le Recteur Majeur a insisté sur la poursuite de l'action éducative « à partir de l’affection, qui fait partie de notre patrimoine, qui produit l’accueil, conduit à garder les portes ouvertes, en particulier la porte de notre maison, encore plus, la porte de notre cœur ».

A conclusion de la 35e édition des Journées de la Spiritualité de la Famille Salésienne, le Recteur Majeur a invité chacun des participants et toute la Famille Salésienne dans le monde « à se sentir envoyés comme missionnaires Salésiens parmi les familles du monde entier. »

link: www.infoans.org/fr/sezioni-eventi/item/2521-rmg-jsfs2017-le-recteur-majeur-nous-pouvons-rentrer-chez

RMG – Les Vidéos de la Journée Missionnaire Salésienne 2017 viennent d’être publiés

RMG – Les Vidéos de la Journée Missionnaire Salésienne 2017 viennent d’être publiés

Rome) – Renouveler l’attention sur l’urgence d’annoncer le Seigneur et prendre soin des pauvres : c’est le but de la Journée Missionnaire Salésienne. Depuis 1988, la Congrégation Salésienne propose chaque année un thème missionnaire spécifique pour l’animation missionnaire. La Journée Missionnaire Salésienne, pour l’année 2017, développe le thème de la Première Annonce sur le continent américain. Des vidéos sont maintenant disponibles en ligne sur l’expérience missionnaire salésienne avec les peuples autochtones de l’Amérique Latine.

Tout au long de la période de six années 2015-2020, le thème de la Journée Missionnaire Salésienne est la Première Annonce. Chaque année, cependant, est examiné et proposé un thème particulier : en 2016 a été l’Océanie, pour 2017 est le Continent Américain.

Par le biais de divers matériaux mis à disposition par le Secteur pour les Missions Salésiennes, y compris les vidéos, on peut connaitre l’engagement des fils de Don Bosco parmi les Yanomamis autochtones, à travers deux missions importantes de la province de Manaus ; ou l’engagement parmi les Mixes de l’Etat Oaxaca, descendants des Incas du Pérou et parmi les Chinantecos, un autre groupe autochtone vivant dans le même État ; ou encore parmi les Mapuches, un peuple autochtone vivant dans des zones plus au sud de la Patagonie Argentine.

Grâce à la Journée Missionnaire Salésienne, qui est « expression et moteur de l’action éducative pastorale missionnaire salésienne partout dans le monde », comme il est expliqué par le secteur pour les Missions Salésiennes, les différentes réalités de la Congrégation peuvent apprendre à se connaître l’une l’autre et à s’entraider dans la pratique et en même temps réaliser une méthode unifiée pour susciter des nouvelles vocations missionnaires.

Les vidéos sont disponibles sur YouTube, canal d’ANSChannel, en italien, anglais, espagnol, français et portugais.

link: http://www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/2522-rmg-les-videos-de-la-journee-missionnaire-sal

France – « ALIVE : la mort n’arrête pas la vie » : le court-métrage pluri-primé d’un missionnaire salésien

France – « ALIVE : la mort n’arrête pas la vie » : le court-métrage pluri-primé d’un missionnaire salésien

Paris) – Le P. John Paul Swaminathan est un jeune salésien indien missionnaire en France, étudiant en régie et production ciné-télévision à l’Ecole Internationale de Création et Production Audio-visuelle (EICAR) de Paris. Son court-métrage « ALIVE – la mort n’arrête pas la vie » a reçu trois importants prix, en décembre dernier, au festival organisé par la EICAR en collaboration avec « La Cinémathèque Française » : le prix « Albert R. Broccoli », le Prix comme meilleur court-métrage et le Prix pour le Son.

Comment te sens-tu après avoir reçu de tels prix, comme prêtre en Europe ?

Je suis heureux, comme prêtre, qu’en 7 minutes je peux inspirer un public de masse. Je suis convaincu que Dieu veut que nous utilisions les puissants moyens audio-visuels de manière responsable et pour diffuser l’amour.

Peux-tu nous décrire ton court-métrage ?

Le court-métrage parle d’un simple gardien qui devient subitement un héros à l’occasion de l’attentat terroriste au théâtre ‘Bataclan’ de Paris le 13 novembre 2015. Le but est celui de porter la guérison intérieure aux blessés et d’inspirer les croyants à aimer l’humanité. (Sur YouTube est disponible une présentation).

Que nous dis-tu de ton équipe ?

Les membres de l’équipe sont tous de mon choix et appartiennent à 15 nationalités diverses : Chrétiens, Hébreux, Musulman et Athées. Je me suis inspiré à Don Bosco, qui dans son premier oratoire avait des collaborateurs de toutes les religions. Cette approche a aplani la route à la bonne réussite de ‘ALIVE’, un exemple de bonnes relations avec le monde. Le travail d’équipe a été la clé du succès du court-métrage. (Sur VIMEO est disponible une vidéo sur ‘derrière les coulisses’)

Que voudrais-tu atteindre à travers les moyens de communication audio-visuels ?

Je désire transmettre aux autres les valeurs de la paix et de la réconciliation et encourager à vivre ensemble comme une seule famille humaine.

Le prix ‘Albert R. Broccoli’ est dédié à la mémoire du célèbre producteur américain, co-fondateur de diverses maisons cinématographiques et connu surtout pour avoir produit la série des fils sur ‘James Bond’.

A la cérémonie de la remise des Prix, parmi les 600 spectateurs, il y avait aussi divers Salésiens, dont le Provincial des Salésiens de France-Belgique Sud, le P. Daniel Federspiel.

link: www.infoans.org/fr/sections/interviews/item/2502-france-alive-la-mort-n-arrete-pas-la-vie-le-court-m

Faire suivre à un ami

Vous connaissez quelqu'un d'autre qui pourrait être intéressé par cet email? Pourquoi ne pas lui transmettre ce message?

Réunions


           
Animation
Lettre du Père Filiberto

Cher(e)s Délégué(e)s Provinciaux pour la CS,
Il est encore temps de vous souhaiter une Bonne et Heureuse Année, pleine d’espérance et de bénédictions pour tous.
Cette fois-ci, je vous écris en évoquant le Bulletin Salésien, l’Étrenne sur la Famille, la Journée Mondiale des Communications Sociales et les travaux préparatoires du Congrès International sur « Pastorale des Jeunes et Famille ».
Le Bulletin Salésien fait partie du Système salésien de Communication Sociale de la Congrégation et de chaque Province. Il entre donc dans le PICS [Projet Provincial de la Communication Sociale] sous l’animation du Délégué ou de la Déléguée pour la CS. Je félicite tous les Directeurs du Bulletin Salésien qui, ayant pris en considération les orientations de la Rencontre internationale du mois de mai 2016, ont déjà mis le logo de la Direction Générale sur leur première page de couverture et ont toujours reproduit l’article du Recteur Majeur, non sans insérer aussi la « galerie » de certaines nouvelles de ANS qui démontrent l’ampleur de la Congrégation Salésienne et de sa mission qui ne s’épuise pas dans une seule Province.
Il est important de socialiser l’Étrenne, d’une manière stratégique et pédagogique, en partant de la vidéo et en continuant par l’approfondissement du document. Et afin que les Salésiens et d’autres membres de la Famille Salésienne puissent bien connaître un thème aussi important, il faut faire jouer la créativité dans le but d’influencer positivement les familles et les jeunes, et créer l’opinion dans la société.
Le 24 de ce mois, le Pape François délivrera le message pour la Journée Mondiale des Communications Sociales 2017. Je vous invite à l’étudier personnellement, avec vos Équipes et vos Coordinateurs de Communication, et à demander à chaque Province d’organiser une Journée Provinciale, à la date qui semblera opportune, sur le thème de cette année : « Ne crains pas, car je suis avec toi » (Is 43, 5). Communiquer espérance et confiance en notre temps. Ce thème touche le cœur d’une communication chrétienne et salésienne. Nous ne sommes pas de simples rapporteurs d’événements ; nous sommes des prophètes de Dieu qui scrutent les faits et transmettent le sens de l’histoire.
Enfin, les Dicastères de CS et de Pastorale des Jeunes ont publié une déclaration où ils vous demandent de préparer et d’envoyer une petite vidéo sur un témoignage ou une interview à une famille, à un jeune ou à un adolescent, à un parent ou à un éducateur qui dise l’expérience sur ce qu’il ou elle fait dans son travail ou dans son milieu de vie concernant la pastorale des jeunes et la famille. Je vous invite à faire un travail de grande qualité et d’une excellente collaboration entre Secteurs.
Je vous laisse en vous souhaitant de bonnes fêtes de saint François de Sales et de Don Bosco : leur sainteté nous encourage à grandir dans la fidélité au charisme salésien et à le diffuser à travers la Communication.
Les membres du Dicastère, Salésiens et Laïcs, vous saluent cordialement.

P. Filiberto

email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Information:
Italie - Cours de Haute Formation en Théorie et Technique de la Communication Sociale
Italie - Cours de Haute Formation en Théorie et Technique de la Communication Sociale

Bari, Italie - 13 janvier 2017 - Le 13 janvier a débuté le "Cours de Haute Formation en Théorie et Technique de la Communication Sociale" parcours de formation organisé chez les Saléiens du "Redentore" de Bari, par le "Laboratoire Don Bosco aujourd'hui" avec la Bibliothèque Provinciale des Capucins "Santa Fara", avec le patronage de l'Université Pontificale Salésienne, la faculté Théologique des Pouilles, de l'Archidiocèse de Bari-Bitonto, du CISM et de Télé Radio 'Padre Pio'. Le cours s'articule en cinq modules théoriques, en un sixième module pratique qui aura lieu à 'San Giovanni Rotondo', à la rédaction de 'Télé Radio Padre Pio' su 30 juin au 2 juillet.
link: www.infoans.org/fr/sections/photos-nouvelles/item/2477-italie-cours-de-haute-formation-en-theorie-et

Production:
Italie – Et si Don Bosco t’écrivait sur WhatsApp? Le premier e-book des Salésiens pour le Social
Italie – Et si Don Bosco t’écrivait sur WhatsApp? Le premier e-book des Salésiens pour le Social

Rome) – « Père, Maitre et Ami » est le trinôme qui, dans le monde salésien, fait penser tout de suite à Don Bosco, Trop souvent, aujourd’hui, il a y manque de paternité, de guides de référence, d’amitié vraie et réelle. Ici peut venir à notre secours Don Bosco, avec sa parole éducatrice et bénévole et son expérience avec les jeunes. Conscients de tout cela, l’association « Salesiani per il Sociale – Federazione SCS-CNOS » a lancé son premier e-book : « Que te dirait-il ? 30 cit.Azioni alla #Don Bosco maniera », 30 conseils de Don Bosco en clé moderne.

Le livre est une publication voulue et réalisée pour célébrer le mois dédié au Saint des jeunes. Il contient 30 conseils de Don Bosco, relus en clé moderne, adaptés à toute situation du jour.

A l’origine du texte il y a une idée, une intuition, un rêve : que le protagoniste de la situation pouvait contacter ou être contacté sur WhatsApp par Don Bosco, de la même manière que ses jeunes à Valdocco, pour instaurer un dialogue avec ce père, maitre et ami qui veut vraiment leur bonheur.

« Nous ne voulions pas nous arrêter à recueillir les citations de Don Bosco, comme d’autres l’ont déjà fait, mais nous voulions que ces pensées et réflexions puissent parler à notre quotidien. Et pourquoi ne pas le faire avec un moyen moderne comme la ‘chat’ ? L’e-book contient 30 situations où chacun peut se trouver, à tout âge de la vie », comme cela est écrit dans la présentation du livre.

L’e-book a été pris en charge par Mariana Ciavarro, pédagogue sociale et animatrice à l’oratoire salésien de Sulmona (Aquila), alors que les dessins à l’intérieur ont été réalisés par Stefania Gagliano, illustratrice de l’enfance et Coopératrice Salésienne.

« Nous avons pensé à ce e-book pour célébrer notre ‘père, maitre et ami’ Don Bosco, apôtre de la bonne presse, comme il a été défini – a souligné le P. Giovanni D’Andrea, président de ‘Salesiani per il Sociale’ –. Réalisant ce e-book nous croyons d’être dans le sillage de la mémoire et en même temps de l’innovation ».

Depuis vendredi dernier, 13 janvier, on peut décharger gratuitement l’e-book sur le site ‘Salesiani per il Sociale’ en format ePub (pour les lecteurs de livres digitales) ou en .pdf (pour dispositifs Windows ou Macintosh).

link: www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/2483-italie-et-si-don-bosco-t-ecrivait-sur-whatsapp-le-pr

Preservation:
Philippines - Troisième
Philippines - Troisième

Mandaluyong, Philippines - janvier 2017 - Les Salèsiens de la Province des Philippines Nord (FIN), grâce à la Commission des Communications Sociales, ont organisé la cérémonie de remise des prix du "Troisième Don Bosco Film Festival 2017", le 14 janvier dernier, à l'Auditorium 'St Dominique Savio' du "Don Bosco Technical College" de Mandaluyong City. Le thème du festival pour cette année a été "Comment renforcer la famille philippine avec les valeurs chrétiennes".
link: www.infoans.org/fr/sections/photos-nouvelles/item/2481-philippines-troisieme-don-bosco-film-festival

Autres nuovelles